Fachgebiete

Aufgrund meiner umfassenden Ausbildung und vielseitigen Berufserfahrung, habe ich mich als Übersetzerin auf folgende Fachgebiete spezialisiert:

  • Marketing, Public Relations, Werbetexten
    Website-Inhalte, Newsletter, Essays, Artikel, Pressetexte, Internetseiten, Firmenprofile, Broschüren und Flyer,  Umfragen, Publikationen, Prospektmaterial, Kataloge, Pressemappen, Anzeigentexte, Produktpräsentationen, PowerPoint-Präsentationen, Vorträge
  • Wirtschaft und Finanzwesen
    Geschäftsdokumentationen und -korrespondenzen, Unternehmensleitfäden, IT-Texte, Finanzberichte und Informationsblätter, Ausschreibungen, Verträge
  • Ausbildung und Bewerbung
    Bachelor- und Master-Thesen, Diplomarbeiten, Dissertationen, Bewerbungsunterlagen, Schulungsunterlagen
  • Kultur,  Kunst
    Kulturprojekte, Ausstellungen
  • Reise & Tourismus
    Hotel und Reiseinformationen, Reiseführer, Speisekarten
  • Technische Unterlagen und Berichte
    Technologie Handbücher und Bedienungsanleitungen für z.B. PC Peripherie – Drucker, Multifunktionsgeräte – sowie andere technischen Geräten
  • Medien
    Tagesaktuelle Übersetzung von Wirtschaftspresse und IT News
I have learned to love the long term goals anyone could try here that come inherent to the world of business, and intend to make it a permanent part of my career as well